今日の通勤ＣＤ（マーラー・Sym.10クック版）

マーラー・交響曲１０番（クック版）／ラトル／ベルリンフィル（EMI 5 56972 2）

ここ数日kaorina。が鬱なため，私もなんとなく気分がさえないのでマーラーを選択。
１０番は未完だということで１楽章アダージョのみしか録音しない指揮者も多いが，ラトルはこの盤で２枚目。出たときはすごく期待して買ったのだが，ボーンマス響との旧盤のほうがいいような気がする。なんとなく心に響くものが少な目のようで，旧盤では５楽章の最後のほうで涙，涙なのだが，こちらの盤ではそうでもない。この時期はまだベルリンフィルとなじんでなかったということだろうか？それとも私の精神的な問題なのだろうか？
クック版は他の版と比べるとオーケストレーションが薄めのようだから，そういうところで「マーラーの曲じゃない」と全曲完成版を認めない人の根拠となっているのかもしれない。でも，特に５楽章は聴いて損はないと思うのだが，というより５楽章を聴かずして１０番は聴いたことにならんだろう，と思う。

１０番は「金子建志と１９世紀オーケストラ」でのアマチュア日本初演に参加させてもらった(クック版(1989)：1998/10/17於すみだトリフォニーホール)。実際演奏してみるとよくわかるのが，この曲は紛れもなくマーラーの曲であるということ。ベートーヴェンの１０番などと違い，マーラーは略式総譜により曲の骨格は完成させているうえ，よく知られているように１楽章はほぼ完成しているし，さらに２，３楽章は７割程度は完成されていたらしい。
とはいっても，限られた資料を基に補筆されているわけだから，練習過程でも金子氏の解釈や実際の音を聞いての試行錯誤があったりして，普段の練習とは違ったおもしろさがあった。
最も印象的だったのは，コンサートマスターがパート譜の最終ページに書き込んでいた言葉「絃楽器奏者の魂の全てを込めて弾くべし！」だ。絃楽器奏者がまさにこのページの音符に魂の全てを込めた好演だったと思う。ffで現れる５連符や，自筆略式総譜に「おまえのために生き！おまえのために死ぬ！アルムシ！」が書き込まれた最後のグリッサンドなど，何か違う世界の出来事のようだった。あんな演奏はおそらく一生に何回あるかどうかだろう。

ちなみに１０番（完成版）のCDはけっこう出ているので，これを読んで聴いてみたいと思った方は探してみてはいかがだろう。クック版はシャイー，インバル，ザンデルリンク盤あたりは手に入りやすそうだし，スラットキンのマゼッティ版もけっこう見かける。先日はカーペンター版も見かけたから，これも手にはいるかもしれない。